abstract = "The idea of giving a language to a group of robots or
artificial agents has been the subject of intense study
in recent decades. The first attempts have focused on
the development and emergence of a conventionally
shared vocabulary. The advantages that can provide a
common vocabulary are evident and therefore a more
complex language that combines words would be even more
beneficial. Thus some proposals are put forward towards
the emergence of a consensual language with a
syntactical structure in similar terms to the human
language. This work follows this trend. Taking the
human language as a model means taking some of the
assumptions and theories that disciplines such as
philosophy, psychology or linguistics among others have
provided. According to these theoretical positions
language has a double formal and functional dimension.
Based on its formal dimension it seems clear that
language follows rules, so that the use of a grammar
has been considered essential for representation, but
also because grammars are a very simple and powerful
device that easily generates these symbolic structures.
As for the functional dimension perhaps the most
influential theory of recent times, the Theory of
Speech Acts has been taken into account. This theory is
based on the Wittgenstein's idea about that the meaning
lies in the use of language, to the extent that it is
understood as a way of acting and behaving. Having into
account these issues this work implements some
computational models in order to test if they allow a
group of robots to reach in an autonomous way a shared
language by means of individual interaction among them,
that is by means of language games. Specifically, three
different models of language for robots are
proposed:
1. A reinforcement learning based model in which
interactions and language use are key to its emergence.
This model uses a static probabilistic generative
grammar which is designed beforehand. The model is
applied to two different groups: one formed exclusively
by robots and other combining robots and a human.
Therefore, in the second case the learning process is
supervised by the human.
2. A model based on grammatical evolution that allows
us to study not only the syntactic consensus, but also
the very genesis of language. This model uses a
universal grammar that allows robots to evolve for
themselves the most appropriate grammar according to
the current linguistic situation they deal with.
3. A model based on grammatical evolution and
reinforcement learning that takes aspects of the
previous models and increases their possibilities. This
model allows robots to develop a language in order to
adapt to dynamic language situations that can change
over time and also allows the imposition of syntactical
order restrictions which are very common in complex
syntactic structures.
All models involve a decentralised and self-organised
approach so that none of the robots is the language's
owner and everyone must cooperate and work together in
a coordinated manner to achieve syntactic consensus. In
each case experiments are presented in order to
validate the proposed models, both in terms of success
about the emergence of language and it relates to the
study of important parallel issues, such as
human-computer interaction or the very genesis of
language.",
abstract = "La idea de dotar a un grupo de robots o agentes
artificiales de un lenguaje ha sido objeto de intenso
estudio en las ultimas decadas. Como no podia ser de
otra forma los primeros intentos se enfocaron hacia el
estudio de la emergencia de vocabularios compartidos
convencionalmente por el grupo de robots. Las ventajas
que puede ofrecer un lexico comun son evidentes, como
tambien lo es que un lenguaje con una estructura mas
compleja, en la que se pudieran combinar palabras,
seria todavia mas beneficioso. Surgen asi algunas
propuestas enfocadas hacia la emergencia de un lenguaje
consensuado que muestre una estructura sintactica
similar al lenguaje humano, entre las que se encuentra
este trabajo. Tomar el lenguaje humano como modelo
supone adoptar algunas de las hipotesis y teorias que
disciplinas como la filosofia, la psicologia o la
linguistica entre otras se han encargado de proponer.
Segun estas aproximaciones teoricas el lenguaje
presenta una doble dimension formal y funcional. En
base a su dimension formal parece claro que el lenguaje
sigue unas reglas, por lo que el uso de una gramatica
se ha considerado esencial para su representacion, pero
tambien porque las gramaticas son un dispositivo muy
sencillo y potente que permite generar facilmente
estructuras simbolicas. En cuanto a la dimension
funcional se ha tenido en cuenta la teoria quiza mas
influyente de los ultimos tiempos, que no es otra que
la Teoria de los Actos del Habla. Esta teoria se basa
en la idea de Wittgenstein por la que el significado
reside en el uso del lenguaje, hasta el punto de que
este se entiende como una manera de actuar y de
comportarse, en definitiva como una forma de vida.
Teniendo presentes estas premisas en esta tesis se
pretende experimentar con modelos computacionales que
permitan a un grupo de robots alcanzar un lenguaje
comun de manera autonoma, simplemente mediante
interacciones individuales entre los robots, en forma
de juegos de lenguaje. Para ello se proponen tres
modelos distintos de lenguaje:
Un modelo basado en gramaticas probabilisticas y
aprendizaje por refuerzo en el que las interacciones y
el uso del lenguaje son claves para su emergencia y que
emplea una gramatica generativa estatica y disenada de
antemano. Este modelo se aplica a dos grupos distintos:
uno formado exclusivamente por robots y otro que
combina robots y un humano, de manera que en este
segundo caso se plantea un aprendizaje supervisado por
humanos.
Un modelo basado en evolucion gramatical que permite
estudiar no solo el consenso sintactico, sino tambien
cuestiones relativas a la genesis del lenguaje y que
emplea una gramatica universal a partir de la cual los
robots pueden evolucionar por si mismos la gramatica
mas apropiada segun la situacion lingistica que traten
en cada momento.
Un modelo basado en evolucion gramatical y aprendizaje
por refuerzo que toma aspectos de los anteriores y
amplia las posibilidades de los robots al permitir
desarrollar un lenguaje que se adapta a situaciones
linguisticas dinamicas que pueden cambiar en el tiempo
y tambien posibilita la imposicion de restricciones de
orden muy frecuentes en las estructuras sintacticas
complejas. Todos los modelos implican un planteamiento
descentralizado y auto-organizado, de manera que
ninguno de los robots es el dueno del lenguaje y todos
deben cooperar y colaborar de forma coordinada para
lograr el consenso sintactico. En cada caso se plantean
experimentos que tienen como objetivo validar los
modelos propuestos, tanto en lo relativo al exito en la
emergencia del lenguaje como en lo relacionado con
cuestiones paralelas de importancia, como la
interaccion hombre-maquina o la propia genesis del
lenguaje.",
BibTeX entry too long. Truncated